What, which, who... (A1)

Question words (125)

Tázací zájmena

Hlavní přehled

Tázací zájmena – procvičování:

Na Landigo máme další související lekce:

What is your name and where are you from? = Jak se jmenuješ a odkud jsi? WHAT a WHERE jsou příklady tázacích zájmen, které používáme na začátku otázky.

Jak se jmenuješ a odkud jsi?
What is your name and where are you from?

Tázací zájmena – přehled:

What is it?
 Co je to?
What is your bike?
 Jaké je tvoje kolo?
Which is your bike?
 Které je tvoje kolo?
Who is this man?
 Kdo je tento muž?
Whose bike is it?
 Čí je to kolo?
Where is the bike?
 Kde je to kolo?
When will you go home?
 Kdy pojedeš domů?
Why will you go home?
 Proč pojedeš domů?
How will you get home?
 Jak se dostaneš domů?

Podle toho, o jaký pád se v češtině jedná, překládáme některá zájmena různě. Porovnejte:

What do you want to drink?
 Co si chceš dát k pití?
Čeho se chceš napít?
Where is the soda?
 Kde je ta limonáda?
Where did you put the soda?
 Kam jsi dal tu limonádu?

Who are you looking for, madam? = Koho hledáte, paní?

Who are you looking for?
 Koho hledáte?
Who is looking?
 Kdo hledá?
Koho hledáte, paní?
Who are you looking for, madam?

Pomocí WHAT se ptáme na nějakou věc. WHAT má dva základní významy – CO a JAKÝ:

What does Matt do?
 Co dělá Matt (za práci)?
What job does Matt do?
 Jakou práci dělá Matt?

What is inside? Let's have a look. = Co je uvnitř? Podívejme se.

Ptáme se na věc:
What is inside?
Co je uvnitř? Podívejme se.
What is inside? Let's have a look.

What is it? What flavour is it? = Co je to? Jakou to má příchuť?

Co:
What is it?
Jakou:
What flavour is it?
Co je to? Jakou to má příchuť?
What is it? What flavour is it?

WHAT (jaký; který) se významově podobá WHICH (který). WHAT použijeme pro neomezený a nekonkrétní výběr, zatímco WHICH spíše pro omezený a konkrétní výběr:

What is your favourite movie?
 Jaký je tvůj oblíbený film? (= neomezený výběr ze všech filmů)
Which is your son, the short one or the tall one?
 Který je tvůj syn, ten malý, nebo ten vysoký? (= omezený výběr ze dvou chlapců)

Více o rozdílech mezi WHAT a WHICH v lekci: What...? Which...?

What is your date of birth? = Jaké je tvé datum narození?

Neomezený výběr:
What is your date of birth?
Omezený výběr:
Which is your date of birth, June 1st or June 2nd?
Jaké je tvé datum narození?
What is your date of birth?

Which way should we go? To the right or to the left? = Kterou cestou bychom se měli vydat? Doprava nebo doleva?

Konkrétní výběr:
What Which way, to the right or to the left?
Kterou cestou bychom se měli vydat? Doprava nebo doleva?
Which way should we go? To the right or to the left?

Pomocí WHO se ptáme na osobu:

Who is hungry?
 Kdo má hlad?
Who was it?
 Kdo to byl?
Who did you see?
 Koho jsi viděl?
Who are you writing to?
 Komu píšeš?

Who is that man? Do you know him? = Kdo je ten muž? Znáš ho?

Who is that man?
 Kdo je ten muž?
What is that thing?
 Co je ta věc?
Kdo je ten muž? Znáš ho?
Who is that man? Do you know him?

Pomocí WHOSE (čí) se ptáme na vlastnictví:

Whose is it? – Tom's.
 Čí je to? – Tomovo.
Whose idea was it? – Mine.
Čí to byl nápad? – Můj.
Whose dog is it? – It's my dog.
Čí je to pes? – Je to můj pes.

Pozor, nepleťte si WHOSE (čí) a WHO'S (kdo je):

Whose is it?
 Čí je to?
Who's the girl?
 Kdo je ta dívka?
Who is the girl?

Excuse me, whose painting is it? = Promiňte, čí je to obraz?

Čí:
Whose painting is it?
Kdo je:
Who's the author?
Who is the author?
Promiňte, čí je to obraz?
Excuse me, whose painting is it?

Pomocí WHERE se ptáme na místo:

Where were you?
 Kde jsi byl?
Where are you running?
 Kam běžíte?
Where are you from?
 Odkud jsi?

Where are you going on your winter holiday? = Kam jedete na zimní dovolenou?

Ptáme se na místo:
Where are you going?
Kam jedete na zimní dovolenou?
Where are you going on your winter holiday?

Pomocí WHEN (kdy) se ptáme na časové určení:

When did you arrive?
– Yesterday.
– In the morning.
– Last night.
– Two days ago.

Pokud chceme znát přesný čas, použijeme obvykle WHAT TIME (v kolik hodin):

What time did you arrive?
– At 2 pm.
– At 14:35.

What time do you start working? = V kolik začínáš pracovat?

What time do you start? – At nine.
When do you start? – On Monday.
V kolik začínáš pracovat?
What time do you start working?

Pomocí WHY (proč) se ptáme na důvod nebo příčinu:

Why did you leave?
Proč jsi odešel?
Why do they help us?
Proč nám pomáhají?
Why is he here?
Proč je tady?

Why did you miss the flight? – Because I was late. = Proč jste zmeškal let? – Protože jsem měl zpoždění.

Ptáme se na důvod:
Why did you miss it?
Proč jste zmeškal let? – Protože jsem měl zpoždění.
Why did you miss the flight? – Because I was late.

Pomocí HOW (jak; jaký) se ptáme na způsob:

How are you?
 Jak se máš?
How do we get there?
 Jak se tam dostaneme?
How did he repair it?
 Jakým způsobem to opravil?

HOW se někdy používá s dalšími slovíčky a tvoří složená tázací zájmena:

How often?
 Jak často?
How long?
 Jak dlouho?
How far?
 Jak daleko?
How old is he?
 Jak je starý?
How many?
 Kolik/Jak mnoho?
How much?

How often do you eat ice cream? – Every day. = Jak často jíš zmrzlinu? – Každý den.

Jak často:
How often do you eat it?
Jak často jíš zmrzlinu? – Každý den.
How often do you eat ice cream? – Every day.

How old are you? – I will be fifty soon. = Jak jsi starý? – Brzy mi bude padesát.

Ptáme se na věk:
What age How old are you?
Jak jsi starý? – Brzy mi bude padesát.
How old are you? – I will be fifty soon.

HOW MANY používáme s počitatelnými podstatnými jmény (boys, cats, trees...) a HOW MUCH s nepočitatelnými (money, water, time...):

How many boys are here?
 Kolik je tu chlapců?
How much money do you have?
 Kolik máš peněz?

Více o MANY a MUCH v lekci: Much, many, a lot

How many languages do you speak? = Kolika jazyky mluvíš?

Počitatelné: How much many languages...?
Kolika jazyky mluvíš?
How many languages do you speak?

Předložky ABOUT, FOR, FROM..., které se vztahují k tázacím zájmenům WHO, WHAT, WHERE..., jsou obvykle na konci věty. Porovnejte:

Who are you talking about?
 O kom mluvíte?
We are talking about John.
 Mluvíme o Johnovi.
What are you looking for?
 Co hledáš?
I'm looking for a pen.
 Hledám pero.
Where is she from?
 Odkud je?
She is from Melbourne.
 Je z Melbourne.

Neříkáme obvykle: Who about...?, About who...?

What beach did you go to? = Na jakou pláž jste šli?

What beach did you go to?
Who did you go with?
Na jakou pláž jste šli?
What beach did you go to?

What are they arguing about? = O čem se hádají?

What are they arguing about?
What about...?
O čem se hádají?
What are they arguing about?

Who does Petra exercise with? = S kým Petra cvičí?

Who does she exercise with?
With who...?
S kým Petra cvičí?
Who does Petra exercise with?

Pozor na otázky na podmět. Pomocné DO/DOES/DID se obvykle nepoužívá:

Who likes John?
 Kdo má rád Johna?
Who called?
 Kdo volal?
Which one runs the fastest?
 Který běhá nejrychleji?

Neříkáme běžně: Who does like John?, Who did call?, Which one does run...?

Porovnejte:

Who likes John?
 Kdo má rád Johna?
Who does John like?
 Koho má John rád?
Who called John?
 Kdo volal Johnovi?
Who did John call?
 Komu John volal?

What happened? Who fell into the river? = Co se stalo? Kdo spadl do řeky?

Ptáme se na podmět:
What did happen happened?
Who did fall fell into the river?
Co se stalo? Kdo spadl do řeky?
What happened? Who fell into the river?

Who leaves the door open? = Kdo nechává otevřené dveře?

Ptáme se na podmět:
Who does leave leaves it open?
Kdo nechává otevřené dveře?
Who leaves the door open?
Tázací zájmena v praktických situacích:
1
Denní rutina
A1:Cvičení: Denní rutina

Why are you getting up so early? = Proč vstáváš tak brzy?

Ptáme se na důvod:
Why are you getting up early?
Proč vstáváš tak brzy?
Why are you getting up so early?

What time do you usually go to bed? = V kolik hodin chodíš obvykle spát?

What time...? – At ten.
When...? – On Monday.
V kolik hodin chodíš obvykle spát?
What time do you usually go to bed?
2
Nakupování
A1:Cvičení: Nakupování

How many apples should I buy? = Kolik bych měla koupit jablek?

Počitatelné:
How much many apples?
Kolik bych měla koupit jablek?
How many apples should I buy?

How much money did you spend? = Kolik peněz jsi utratila?

Nepočitatelné:
How many much money?
Kolik peněz jsi utratila?
How much money did you spend?

Tázací zájmena – shrnutí:

What...? Co...? Jaký...?
Which...? Který...?
Who...? Kdo...?
Whose...? Čí...?
Where...? Kde...?
When...? Kdy...?
What time...? V kolik hodin...?
Why...? Proč...?
How...? Jak...?

Doporučujeme si procvičit tázací zájmena (question words) v našich cvičeních.