I have done, I did (A2)
Present perfect vs. past (219)
Předpřítomný vs. minulý čas
Na Landigo se dnes zaměříme na základní rozdíly v použití předpřítomného a minulého času.
Předpřítomný vs. minulý čas – procvičování:
Další související lekce:
- Minulý čas prostý (A0)
- Minulý čas průběhový (A1)
- Předpřítomný čas prostý (A1)
- Předpřítomný čas průběhový (A2)
Porovnejte:
|
Have you visited Australia?
|
Navštívil jsi Austrálii? |
|
Did you visit Australia last year?
|
Navštívil jsi loni Austrálii? |
Look! Donny has jumped into the lake. = Podívej! Donny skočil do jezera.
| Spojitost s přítomností: |
He has jumped there. (He is there NOW.)
|
| Ukončený děj: |
He jumped there yesterday.
|
Jaké jsou hlavní rozdíly mezi předpřítomným a minulým časem?
- Předpřítomný čas (present perfect tense) používáme pro děje, které jsou neukončené (stále probíhají) nebo mají nějakou spojitost s přítomností.
- Minulý čas (past tense) používáme pro ukončené děje, které jsou často definované ukončeným časovým obdobím (yesterday, last night, a day ago...).
Porovnejte:
|
I have been playing since high school.
|
Hraju od střední. (= neukončený, stále probíhající děj) |
|
I'm tired. I have been playing all day.
|
Jsem unavený. Celý den jsem hrál. (= spojitost s přítomností – TEĎ jsem unavený) |
|
I was playing yesterday.
|
Včera jsem hrál. (= ukončený děj – ukončené časové období YESTERDAY) |
Your hair is so short. Have you been to the hairdresser? = Máš tak krátké vlasy. Byla jsi u kadeřníka?
| Spojitost s přítomností: |
|
Have you been there? (hair is short NOW)
|
Did you go to the beach last weekend? = Šli jste minulý víkend na pláž?
| Ukončený děj, ukončené období: |
|
Did you go there last weekend?
|
| Have you gone there last weekend? |
S neukončeným obdobím, které pokračuje až do přítomnosti (today, this year, ever…), použijeme obvykle předpřítomný čas. Pokud mluvíme o ději, který proběhl v ukončeném období (yesterday, last year, in 1925…), použijeme minulý čas.
Porovnejte neukončené období (= time until now) a ukončené období (= the past):
| Neukončené | Ukončené |
|---|---|
|
We have seen him this week.
|
We saw him last week.
|
|
He hasn't done it today.
|
He didn't do it yesterday.
|
|
Have you ever eaten shark?
|
Did you eat shark the other day?
|
|
They have already done it.
|
They did it two days ago.
|
|
I have studied in Spain since last year.
|
I studied in Spain last year.
|
Ann hasn't moved this year. She still lives in London. = Ann se tento rok nestěhovala. Stále bydlí v Londýně.
| Neukončené období: |
|
She hasn't moved this year.
|
Noah didn't travel to the USA last year. = Loni Noah do USA necestoval.
| Ukončené období: |
|
He didn't travel last year.
|
|
He hasn't traveled last year.
|
This is the best coffee I have ever drunk. = Toto je nejlepší káva, jakou jsem kdy pila.
| Neukončené období: |
|
the best coffee I have ever drunk
|
Destiny and Peter got married a few months ago. = Destiny a Peter se před pár měsíci vzali.
| Ukončené období: |
|
They got married a few months ago.
|
|
They got married yesterday.
|
|
They got married in 2015.
|
Typická slovíčka pro předpřítomný čas:
|
I've already seen the movie.
|
Film jsem už viděl. |
|
I haven't booked the hotel yet.
|
Hotel jsem si ještě nezarezervoval. |
|
Have you gone to the airport yet?
|
Už jsi jel na letiště? |
|
We've just bought a new car.
|
Právě jsme si koupili nové auto. |
|
I've visited 65 countries so far.
|
Zatím jsem navštívil 65 zemí. |
|
I haven't listened to jazz until now.
|
Až dosud jsem jazz neposlouchal. |
|
Have you ever been to Japan?
|
Byl jsi někdy v Japonsku? |
|
He's watched too much TV lately.
|
Poslední dobou se moc dívá na televizi. |
|
I've recently moved to LA.
|
Nedávno jsem se přestěhoval do LA. |
|
I've lived in France since 2015.
|
Ve Francii žiju od roku 2015. |
We haven't seen any interesting films lately. = V poslední době jsme neviděli žádné zajímavé filmy.
| Neukončené období: |
|
We haven't seen any lately.
|
|
We haven't seen any since June.
|
|
We haven't seen any recently.
|
The children haven't finished their lunch yet. = Děti ještě nedojedly oběd.
|
They haven't finished yet.
|
|
They have already finished.
|
|
They have just finished.
|
Typická slovíčka pro minulý čas:
|
I bought the tickets yesterday.
|
Včera jsem si koupil letenky. |
|
We ate here five days ago.
|
Jedli jsme tady před pěti dny. |
|
I saw the movie before Christmas.
|
Film jsem viděl před Vánocemi. |
|
They went to Las Vegas in 2017.
|
V roce 2017 jeli do Las Vegas. |
|
Where were you on Friday?
|
Kde jsi byl v pátek? |
|
I broke my leg last Monday.
|
Minulé pondělí jsem si zlomil nohu. |
|
We had a dog when I was little.
|
Když jsem byl malý, měli jsme psa. |
|
I met John the other day.
|
Nedávno jsem potkal Johna. |
When Adam was younger, he flew to Peru. = Když byl Adam mladší, letěl do Peru.
| Ukončené období: |
| When he was younger, he flew... |
The other day, we saw a squirrel in our garden. = Nedávno jsme na naší zahradě viděli veverku.
| Ukončený děj: |
|
The other day, we saw a squirrel.
|
| The other day, we have seen... |
Cestování
A2:Cvičení: CestováníHave you ever been to New Zealand? = Byl jsi někdy na Novém Zélandu?
| Neukončené období: |
| Have you ever been...? |
| Have you ever tried...? |
| Have you ever seen...? |
I visited New York when I was a student. = Navštívila jsem New York, když jsem studovala.
| Ukončený děj: |
|
I visited it when I was a student.
|
Volný čas
A2:Cvičení: Volný časOliver has beaten everybody this year. = Oliver letos porazil všechny.
| Neukončené období: |
|
He has beaten everybody this year.
|
|
He has beaten everybody today.
|
|
He has beaten everybody so far.
|
Did you go to yoga yesterday? = Šla jsi včera na jógu?
| Ukončené období: |
|
Did you go yesterday?
|
|
Did you go last week?
|
|
Did you go a few days ago?
|
Předpřítomný vs. minulý čas – shrnutí:
| Předpřítomný čas | Minulý čas |
|---|---|
| neukončený děj nebo spojitost s přítomností | ukončený děj |
| neukončené časové období | ukončené časové období |
Doporučujeme si procvičit předpřítomný a minulý čas (present perfect vs. past) v našich cvičeních.
