In, on, at (B1)

Prepositions of time (369)

Časové předložky

Hlavní přehled

Na Landigo se dnes zaměříme na předložky času IN, ON a AT:

In, on, at – procvičování:

Další související lekce:

Ben's birthday is on August 10th. How about we throw him a party in the park?

Jeden den:
on August 10th
on 10th August
on Friday
Ben má 10. srpna narozeniny. Co kdybychom mu uspořádali oslavu v parku?
Ben's birthday is on August 10th. How about we throw him a party in the park?

Obecná pravidla pro časové předložky (prepositions of time):

Některá spojení můžeme odvodit podle délky časového období a jiná si musíme pamatovat:

IN + delší časové úseky
in the past, in the future
in the Ice Age, in the Middle Ages
in the 21st century
in 1930s, in the fifties, in 1965
in winter, in July
in the morning/afternoon/evening
v minulosti
in the past
v budoucnosti
in the future
v šedesátých letech
in the sixties
v roce devatenáct set šedesát devět
in nineteen sixty-nine
v létě
in summer
v prosinci
in December
ráno
in the morning
večer
in the evening
ON + jednotlivé dny
on Monday, on a weekday
on 15th May/on May 15th
on your birthday
on Christmas Day, on Boxing Day, on New Year's Eve, on Valentine's Day, on St. Patrick's Day
on Halloween, on Thanksgiving
on Monday morning, on Monday night
v neděli
on Sunday
čtrnáctého února
on February 14th
na Samovy narozeniny
on Sam's birthday
na Štědrý den
on Christmas Eve
na Halloween
on Halloween
na Den svatého Patrika
on St. Patrick's Day
v pátek ráno
on Friday morning
v pátek večer
on Friday night
AT + přesný čas
at 5 am, at three o'clock
at noon/at midday = at 12 pm
at midnight = at 12 am
at present, at the moment
at night
at the weekend
at Christmas, at Easter
at lunchtime, at bedtime
at sunrise, at sunset, at dawn
at high tide, at low tide
ve tři čtvrtě na dvě
at a quarter to two
v poledne
at noon
v noci
at night
o víkendu
at the weekend
o Vánocích
at Christmas
o Velikonocích
at Easter
za svítání
at dawn
při západu slunce
at sunset
při přílivu
at high tide
při odlivu
at low tide

Lee works a lot, but tries to spend as much time as possible with his family at Christmas.

at Christmas
on Christmas Day
on Boxing Day
Lee hodně pracuje, ale o Vánocích se snaží trávit co nejvíce času s rodinou.
Lee works a lot, but tries to spend as much time as possible with his family at Christmas.

I drank too much coffee in the past. At present, I drink two cups a day at most.

in the past
in the future
at present
at the moment
V minulosti jsem pil příliš mnoho kávy. Teď vypiju maximálně dva šálky denně.
I drank too much coffee in the past. At present, I drink two cups a day at most.

WEEKEND – v britské angličtině se používá obvykle s AT, v americké angličtině s ON:

BrE AmE
at the weekend
on the weekend

We're going camping on the weekend. You should join us!

AmE:
on the weekend
BrE:
at the weekend
O víkendu jedeme stanovat. Měl by ses k nám přidat!
We're going camping on the weekend. You should join us!
Last month, next month, every month...

Před THIS, THAT, EVERY, LAST, YESTERDAY a TOMORROW časovou předložku obvykle nepoužíváme:

this week
that month
every year
yesterday night
tomorrow morning

Nikoliv: in this week, in that month

What did you do last Saturday? Did you end up going rafting?

on last last Saturday
on Saturday
Co jste dělali v sobotu? Šli jste nakonec na raft?
What did you do last Saturday? Did you end up going rafting?
Every Monday, on Mondays...

Pokud chceme říct, že se něco odehrává pravidelně ve stejný den v týdnu (každé pondělí, o pondělcích...), máme dvě možnosti:

every Monday
on Mondays
every Friday
on Fridays
every Sunday
on Sundays

Melissa isn't an early bird. She hates getting up early on Mondays.

on Mondays
every Monday
Melissa není ranní ptáče. O pondělcích nerada brzy vstává.
Melissa isn't an early bird. She hates getting up early on Mondays.
On a Monday morning, on a cold night...

Pokud jsou MORNING, AFTERNOON, EVENING a NIGHT blíže určeny nějakým slovíčkem (Monday, cold, summer...), použijeme obvykle ON:

He was born on a Monday morning.
It happened on a cold night.
They first kissed on a summer afternoon.
The ship left the harbour on the evening of the ninth of January.

Nikoliv: in Monday morning, at a cold night

Are you free on Friday night? How about we go to the movies?

at on Friday night
at night
Máte v pátek večer čas? Co kdybychom šli do kina?
Are you free on Friday night? How about we go to the movies?
In a month, in ten minutes...

Pomocí IN vyjadřujeme, za jak dlouho se něco stane nebo jak dlouho něco trvá:

Závod je přesně za měsíc.
The race is exactly in a month.
Zaběhl jsem to za deset minut.
I ran it in ten minutes.
Budeme tam za dvě hodiny.
We'll be there in two hours.
Za tři týdny jsme projeli celou Evropu.
In three weeks we drove all over Europe.

The concert is in a few days. If I were you, I wouldn't put off buying a ticket.

Za jak dlouho:
in a few days
Koncert je za pár dní. Na vašem místě bych koupi lístku neodkládal.
The concert is in a few days. If I were you, I wouldn't put off buying a ticket.

It was only a minor problem. The mechanic fixed it in twenty minutes.

Za jak dlouho:
in twenty minutes
Byla to jen drobná závada. Mechanik ji opravil za dvacet minut.
It was only a minor problem. The mechanic fixed it in twenty minutes.
In one month, in one month's time...

Pokud chceme říct, za jak dlouho se něco stane, máme dvě možnosti:

in one month
 za jeden měsíc
in one month's time
in two months
 za dva měsíce
in two months' time
in three months
 za tři měsíce
in three months' time

In a week's time, I'll be lying on the beach. I can't wait!

in a week's time
in a week
Za týden budu ležet na pláži. Už se nemůžu dočkat!
In a week's time, I'll be lying on the beach. I can't wait!

Porovnejte:

in one week's time
in two weeks' time
in three weeks' time

Linda and Will are moving to Manhattan in four months' time.

in four months' time
in one month's time
Linda a Will se za čtyři měsíce stěhují na Manhattan.
Linda and Will are moving to Manhattan in four months' time.

Doporučujeme si procvičit časové předložky (prepositions of time) IN, ON, AT v našich cvičeních.