May, might (A1)

Modal verbs (109)

Modální slovesa

Hlavní přehled

May, might – procvičování:

Na Landigo máme další související lekce:

Porovnejte:

I may watch a movie.
Možná se budu dívat na film.
I might watch a movie.
May I watch a movie?
Smím se dívat na film?

MAY má dva základní významy – MOŽNÁ a SMĚT. MIGHT znamená pouze MOŽNÁ.

We may order pizza. = Možná objednáme pizzu.

We may order it.
Možná ji objednáme.
We might order it.
Možná objednáme pizzu.
We may order pizza.
MAY, MIGHT = možná

Slovesa MAY a MIGHT někdy překládáme jako možná. Mají tedy podobný význam jako MAYBE:

I may call you.
Možná ti zavolám.
I might call you.
Maybe I will call you.

MIGHT vyjadřuje menší pravděpodobnost než MAY:

Možná bude pršet.
It may rain.
Možná bude pršet.
It might rain.

Your son may be a genius. = Váš syn je možná génius.

Více pravděpodobné:
He may be a genius.
Méně pravděpodobné:
He might be a genius.
Váš syn je možná génius.
Your son may be a genius.

Dress warmly. It might be freezing tomorrow. = Teple se obleč. Zítra bude možná mrznout.

It might be... Možná bude...
It may be...
Maybe it will be...
Teple se obleč. Zítra bude možná mrznout.
Dress warmly. It might be freezing tomorrow.

Zápor u MAY a MIGHT tvoříme pomocí NOT:

I may not call you.
Možná ti nezavolám.
I might not call you.

Simon may not have time for you. = Simon na tebe možná nebude mít čas.

He may not have time.
He might not have time.
Simon na tebe možná nebude mít čas.
Simon may not have time for you.
MAY = smět

MAY někdy překládáme jako smět:

May I go out?
Smím jít ven?
You may not go out.
Nesmíš jít ven.

MIGHT s tímto významem nepoužíváme.

Smím si sem sednout?
May I sit here?
Smím to otevřít?
May I open it?
Nesmíš cestovat.
You may not travel.
Nesmíš tu plavat.
You may not swim here.

May I borrow your umbrella? = Smím si půjčit váš deštník?

Might May I borrow it?
Smím si ho půjčit?
Smím si půjčit váš deštník?
May I borrow your umbrella?

V otázkách je často MAY formálnější a zdvořilejší obdobou CAN:

May I close the door?
Smím zavřít dveře?
Can I close the door?
Můžu zavřít dveře?

May I offer you something to drink? = Smím vám nabídnout něco k pití?

Zdvořilejší:
May I offer you something?
Hovorovější:
Can I offer you something?
Smím vám nabídnout něco k pití?
May I offer you something to drink?

Can I pet your dog? = Můžu si pohladit vašeho psa?

Hovorovější:
Can I pet him?
Zdvořilejší:
May I pet him?
Můžu si pohladit vašeho psa?
Can I pet your dog?

Záporné MAY NOT používáme jako zdvořilejší obdobu MUSTN'T (nesmět):

You may not leave the country.
Nesmíte odjet ze země.
You mustn't leave the country.

You may not enter. = Nesmíte vstoupit.

Zdvořilejší:
You may not enter.
Přímější:
You mustn't enter.
Nesmíte vstoupit.
You may not enter.

You may not pick these flowers. = Nesmíte trhat tyto květiny.

Nesmíte: You might not may not...
Nesmíte trhat tyto květiny.
You may not pick these flowers.
MAY a MIGHT v praktických situacích:
1

Lin might go by bus. = Lin možná pojede autobusem.

She might go... Možná pojede...
She may go...
Maybe she will go...
Lin možná pojede autobusem.
Lin might go by bus.

John may not drive us to the airport. = John nás možná neodveze na letiště.

He may not...
He doesn't may...
John nás možná neodveze na letiště.
John may not drive us to the airport.
2

Only hotel guests may use the hotel facilities. = Pouze hosté hotelu smí využívat zařízení hotelu.

Smí: They might may...
Pouze hosté hotelu smí využívat zařízení hotelu.
Only hotel guests may use the hotel facilities.

May I show you around? = Mohu vás tu provést?

May I show you around?
Can I show you around?
Mohu vás tu provést?
May I show you around?
3

Sue might buy the pink sneakers. = Sue si možná koupí ty růžové tenisky.

Méně pravděpodobné: She might...
Více pravděpodobné: She may...
Sue si možná koupí ty růžové tenisky.
Sue might buy the pink sneakers.

May I pay by card? = Smím platit kartou?

May I pay by card?
Can I pay by card?
Smím platit kartou?
May I pay by card?
4

You may not feed animals in the zoo. = V zoo nesmíte krmit zvířata.

Nesmíte: You might not may not...
V zoo nesmíte krmit zvířata.
You may not feed animals in the zoo.

Maybe our grandpa is on the beach. = Možná je náš dědeček na pláži.

Maybe he is... Možná je...
He may be...
He might be...
Možná je náš dědeček na pláži.
Maybe our grandpa is on the beach.

May, might – shrnutí a tip na závěr: