If I did... (A2)

Second conditional (188)

Druhý kondicionál

Hlavní přehled

Na Landigo si dnes ukážeme, jak pomocí podmínkových vět mluvit o něčem, co není možné a reálné. Např. Kdybych vyhrál loterii, koupil bych si Ferrari.

Druhý kondicionál – procvičování:

Lekce na další kondicionály:

If I won the lottery, I would buy a Ferrari. = Kdybych vyhrál loterii, koupil bych si Ferrari. Jedná se o druhý kondicionál.

Kdybych vyhrál loterii, koupil bych si Ferrari.
If I won the lottery, I would buy a Ferrari.

Porovnání všech kondicionálů:

0.
If the weather is nice, we go to the beach.
Když je hezké počasí, chodíme na pláž. (zpravidla)
1.
If the weather is nice, we will go to the beach.
Jestli bude hezké počasí, půjdeme na pláž. (možné a reálné)
2.
If the weather was nice, we would go to the beach.
Kdyby bylo hezké počasí, šli bychom na pláž. (není možné a reálné)
3.
If the weather had been nice, we would have gone to the beach.
Kdyby bylo tehdy hezké počasí, byli bychom šli na pláž. (jde o minulost, kterou nezměníme)

If you played baseball well, you would be on the national team. = Kdybys hrál dobře baseball, byl bys v národním týmu.

1. kondicionál:
If you play well, you will be on the team.
2. kondicionál:
If you played well, you would be on the team.
Kdybys hrál dobře baseball, byl bys v národním týmu.
If you played baseball well, you would be on the national team.

Druhý kondicionál (second conditional) používáme, když mluvíme o něčem v přítomnosti nebo budoucnosti, co není možné, reálné nebo pravděpodobné. Jedná se tedy o něco nereálného a pouze hypotetického:

If I had more time, I would learn Spanish.
Kdybych měl více času, učil bych se španělsky. (= Ale nemám více času, takže se španělsky neučím.)
If you saw a UFO, what would you do?
Kdybyste viděli UFO, co byste dělali? (= velmi nepravděpodobné, hypotetické)

V druhém kondicionálu použijeme po IF minulý čas a ve druhé větě WOULD/WOULDN'T + základní tvar slovesa (be, visit, fly...):

If I dated a celebrity, I would be famous too.
Kdybych chodil s celebritou, byl bych taky slavný.
If you lived in London, Tom would visit you often.
Kdybys žila v Londýně, Tom by tě často navštěvoval.

If we were rich, we would fly in a private jet. = Kdybychom byli bohatí, létali bychom soukromým letadlem.

If we are were rich, we would fly...
Kdybychom byli bohatí, létali bychom soukromým letadlem.
If we were rich, we would fly in a private jet.

If you had twins, what would you do? = Kdybyste měli dvojčata, co byste dělali?

If you had twins, what do would you do?
Kdybyste měli dvojčata, co byste dělali?
If you had twins, what would you do?

Porovnejte první kondicionál (= JE možné a reálné) a druhý kondicionál (= NENÍ možné a reálné):

If it is sunny, I will go out.
Pokud bude slunečno, půjdu ven.
If it was sunny, I would go out.
Kdyby bylo slunečno, šel bych ven.

If Robert lived in Japan, he would eat sushi a lot. = Kdyby žil Robert v Japonsku, jedl by hodně sushi.

Nereálné:
If he lived there, he would eat sushi.
Reálné:
If he lives there, he will eat sushi.
Kdyby žil Robert v Japonsku, jedl by hodně sushi.
If Robert lived in Japan, he would eat sushi a lot.

If I came home early, I would cook dinner. = Kdybych přišla brzy domů, uvařila bych večeři.

Nereálné:
If I came early, I would cook dinner.
Reálné:
If I come early, I will cook dinner.
Kdybych přišla brzy domů, uvařila bych večeři.
If I came home early, I would cook dinner.

Pořadí vět můžeme přehodit:

If she got lost, she would call us.
Kdyby se ztratila, zavolala by nám.
She would call us if she got lost.
Zavolala by nám, kdyby se ztratila.

Všimněte si, že před IF nepoužíváme čárku.

They would travel the world if they weren't so busy. = Cestovali by po celém světě, kdyby neměli tolik práce.

They would travel if they weren't busy.
If they weren't busy, they would travel.
Cestovali by po celém světě, kdyby neměli tolik práce.
They would travel the world if they weren't so busy.

We would go to an aquapark if you weren't afraid of water. = Kdyby ses nebál vody, jeli bychom do aquaparku.

We would go there if you weren't afraid.
If you weren't afraid, we would go there.
Kdyby ses nebál vody, jeli bychom do aquaparku.
We would go to an aquapark if you weren't afraid of water.

Ve větě s IF nepoužíváme WOULD/WILL:

If they were younger, they would have another child.
If Monica wasn't tired, she would go with you.

Nikoliv: If they would be..., If they will be...

Pokud se nejedná o klasický kondicionál, můžeme IF + WOULD/WILL použít. Více o tom v lekci: WOULD, WILL a SHOULD v kondicionálech a po IF

If I met her again, I would ask for her phone number. = Kdybych ji znovu potkal, požádal bych ji o telefonní číslo.

If I met...
If I would meet...
Kdybych ji znovu potkal, požádal bych ji o telefonní číslo.
If I met her again, I would ask for her phone number.

If Penny didn't have to work, she would watch the movie with us. = Kdyby Penny nemusela do práce, dívala by se na film s námi.

If she didn't...
If she won't...
Kdyby Penny nemusela do práce, dívala by se na film s námi.
If Penny didn't have to work, she would watch the movie with us.

What would you do if you saw a pickpocket? = Co bys dělal, kdybys viděl kapsáře?

What would you do if you would see saw...?
Co bys dělal, kdybys viděl kapsáře?
What would you do if you saw a pickpocket?

V případě slovesa BÝT používáme často WERE ve všech osobách (if I were, if he were, if she were...). Platí to zejména ve větách typu: Kdybych byl tebou...; Na tvém místě bych...:

If I were you, I would sign it.
Kdybych byl tebou, podepsal bych to.
If she were you, she wouldn't hesitate.
Na tvém místě by neváhala.
If the weather were bad, we would stay in.
Kdyby bylo špatné počasí, zůstali bychom doma.

If I were you, I wouldn't sell the bike. = Na tvém místě bych to kolo neprodával.

If I were...
If he were...
If she were...
Na tvém místě bych to kolo neprodával.
If I were you, I wouldn't sell the bike.

If Stevie were a superhero, he would help people. = Kdyby byl Stevie superhrdina, pomáhal by lidem.

If he were...
If he was...
Kdyby byl Stevie superhrdina, pomáhal by lidem.
If Stevie were a superhero, he would help people.

Druhý kondicionál – nejdůležitější body a tip na závěr: