To, from, at (A1)

Prepositions (112)

Předložky

Hlavní přehled

Na Landigo se dnes budeme věnovat předložkám TO, FROM a AT. Především se zaměříme na jejích místní význam.

To, from, at – procvičování:

Porovnejte:

I'm going to school.
 Jdu do školy.
I'm coming from school.
 Jdu ze školy.
I'm at school.
 Jsem ve škole.

We flew from Chicago to New York. = Letěli jsme z Chicaga do New Yorku.

Odkud:
fly from Chicago
Kam:
fly to New York
Letěli jsme z Chicaga do New Yorku.
We flew from Chicago to New York.

TO (do; k) používáme ve významu do nějakého místa nebo k nějakému místu/někomu:

Let's go to Mexico.
 Pojeďme do Mexika.
The dog ran to the gate.
 Pes běžel k bráně.
Can you take me to the doctor?
 Můžeš mě vzít k doktorovi?

TO + slovesa typu GO, COME, WALK, TRAVEL, FLY, RETURN:

jít do práce
go to work
jet do školy
go to school
přijít do kina
come to the cinema
jít na pláž
walk to the beach
cestovat do Kanady
travel to Canada
letět do USA
fly to the USA
vrátit se do domu
return to the house
jet na letiště
drive to the airport
stěhovat se do bytu
move to a flat
dorazit do hotelu
get to a hotel
vzít do nemocnice
take to hospital
poslat do vězení
send to prison

I will go to the café. = Pojedu do kavárny.

Do nějakého místa:
go to the café
Pojedu do kavárny.
I will go to the café.

David ran to his mom. = David běžel k mamince.

K někomu:
run to his mom
David běžel k mamince.
David ran to his mom.

FROM (od; z) používáme ve významu odněkud/od někoho nebo z nějakého místa:

We are far from home.
 Jsme daleko od domova.
This letter is from Alison.
 Tento dopis je od Alison.
He fell from the tree.
 Spadl ze stromu.
pocházet z Itálie
come from Italy
přijet z dovolené
arrive from holiday
dárek od kamaráda
a present from a friend
recept od mojí babičky
a recipe from my grandma
pít ze sklenice
drink from a glass
přijít domů z práce
come home from work
skočit ze stolu
jump from the table
300 metrů odsud
300 meters from here

I'm calling from Tom's phone. = Volám z Tomova telefonu.

Z něčeho:
call from a phone
Volám z Tomova telefonu.
I'm calling from Tom's phone.

Where are you from? – I'm from Australia. = Odkud pocházíš? – Jsem z Austrálie.

Z nějakého místa:
from Australia
Odkud pocházíš? – Jsem z Austrálie.
Where are you from? – I'm from Australia.

FROM (od) a TO (do) můžeme použít v časovém významu:

from nine to five
 od devíti do pěti
from Monday to Friday
 od pondělí do pátku

Porovnejte:

Místo:
I traveled from Tokyo to San Francisco.
Čas:
My English class is from seven to nine.

Monkeys can jump from tree to tree. = Opice umí skákat ze stromu na strom.

Odkud – kam:
from tree to tree
Opice umí skákat ze stromu na strom.
Monkeys can jump from tree to tree.

Patrick works out from five to six o'clock. = Patrik cvičí od pěti do šesti hodin.

Od kdy – do kdy:
from five to six
Patrik cvičí od pěti do šesti hodin.
Patrick works out from five to six o'clock.

AT používáme, pokud se něco nachází na nějakém místě. AT obvykle překládáme jako na; v nebo u:

Jack is waiting at the airport.
 Jack čeká na letišti.
I'm at school.
 Jsem ve škole.
Who is at the door?
 Kdo je u dveří?

AT se také věnujeme k lekci: In, on, at

v práci
at work
doma
at home
na autobusové zastávce
at the bus stop
na vlakovém nádraží
at the train station
v obchodě
at the store
v restauraci
at the restaurant
u stolu
at the table
na párty
at the party
na koncertě
at the concert
na svatbě
at the wedding
v kině
at the cinema
v domě mého táty
at my dad's house
u doktorky
at the doctor's
u kadeřnice
at the hairdresser's

Hurry up! We have to be at the airport at 7 pm. = Pospěš si! V sedm musíme být na letišti.

Na nějakém místě:
at the airport
Pospěš si! V sedm musíme být na letišti.
Hurry up! We have to be at the airport at 7 pm.

There is somebody at the door. = Někdo je u dveří.

Na nějakém místě:
at the door
Někdo je u dveří.
There is somebody at the door.

TO, FROM, AT – shrnutí a tip na závěr: