Tvoření příslovcí z přídavných jmen – procvičování:
Na Landigo máme také lekci: Přídavná jména vs. příslovce (B1)
These glasses fit you really nicely. = Tyto brýle ti opravdu pěkně padnou.
Pěkný: |
nice
|
Pěkně: |
nicely
|
Nejčastěji tvoříme příslovce z přídavných jmen třemi způsoby:
slow
|
pomalý |
slowly
|
pomalu |
friendly
|
přátelský |
in a friendly way
|
přátelsky |
fast
|
rychlý |
fast
|
rychle |
Některá příslovce nejsou odvozena od přídavného jména, někdy je to zcela odlišné slovíčko (např. good → well).
Mnoho příslovcí se tvoří z přídavného jména pomocí koncovky -LY:
slow
|
pomalý |
slowly
|
pomalu |
Přídavné jméno | Příslovce |
---|---|
bad
|
badly
|
quiet
|
quietly
|
loud
|
loudly
|
new
|
newly
|
open
|
openly
|
interesting
|
interestingly
|
Koncové -Y se u dvou a víceslabičných slovíček mění na -I:
Přídavné jméno | Příslovce |
---|---|
lazy
|
lazily
|
noisy
|
noisily
|
hungry
|
hungrily
|
Koncové -E/LE se vypouští:
Přídavné jméno | Příslovce |
---|---|
true
|
truly
|
comfortable
|
comfortably
|
probable
|
probably
|
Koncové -L se obvykle zdvojuje:
Přídavné jméno | Příslovce |
---|---|
real
|
really
|
beautiful
|
beautifully
|
usual
|
usually
|
How seriously was James injured? = Jak vážně byl James zraněn?
Vážný: |
serious
|
Vážně: |
seriously
|
Don't eat that apple so noisily! = Nejez to jablko tak hlasitě!
Hlasitý: |
noisy
|
Hlasitě: |
noisily
|
noisyly |
Are you sitting there comfortably? = Sedíte tam pohodlně?
Pohodlný: |
comfortable
|
Pohodlně: |
comfortably
|
comfortablely |
I'm truly in love with this American girl. = Jsem opravdu zamilovaný do této Američanky.
Opravdový: |
true
|
Opravdu: |
truly
|
truely |
Listen to me very carefully. = Poslouchej mě velmi pozorně.
Pozorný: |
careful
|
Pozorně: |
carefully
|
carefuly |
Pokud přídavné jméno končí na koncovku -LY (friendly, silly, lonely...), při tvorbě příslovce další -LY nepřidáváme. Použijeme opis IN A ... WAY/MANNER:
friendly
|
přátelský |
in a friendly way
|
přátelsky |
in a friendly manner
|
Nikoliv: friendlily
Přídavné jméno | Příslovce |
---|---|
silly
|
in a silly way
|
lonely
|
in a lonely way
|
lovely
|
in a lovely way
|
ugly
|
in an ugly manner
|
chilly
|
in a chilly manner
|
motherly
|
in a motherly manner
|
Our boss treats us in a friendly way. = Naše šéfová se k nám chová přátelsky.
Přátelský: |
friendly
|
Přátelsky: |
in a friendly way
|
friendlily |
Why do you talk to me in such an ugly manner? = Proč se mnou mluvíš tak ošklivě?
Ošklivý: |
ugly
|
Ošklivě: |
in an ugly manner
|
uglily |
Pokud přídavné jméno končí na -ED, příslovce běžně tvoříme pomocí IN A ... WAY/MANNER. U některých slovíček je možné použít i koncovku -LY:
Přídavné jméno | Příslovce |
---|---|
repeated
|
in a repeated way
|
repeatedly
|
|
unexpected
|
in an unexpected manner
|
unexpectedly
|
|
frightened
|
in a frightened way
|
frightenedly
|
Alex won in a very unexpected way. = Alex vyhrál velmi nečekaně.
Nečekaný: |
unexpected
|
Nečekaně: |
in an unexpected way
|
unexpectedly
|
Některá slovíčka jsou zároveň přídavné jméno i příslovce:
early
|
časný; časně |
far
|
daleký; daleko |
fast
|
rychlý; rychle |
little
|
malý; málo |
long
|
dlouhý; dlouze |
straight
|
rovný; rovně |
Nikoliv: fastly, littly, longly
We have to go straight to the airport. = Musíme jet přímo na letiště.
Přímý: |
straight
|
Přímo: |
straight
|
straightly |
Některá přídavná jména jsou zároveň příslovce (hard, late...). Kromě toho existují příslovce s koncovkou -LY (hardly, lately...), která mají jiný význam:
hard
|
tvrdý; tvrdě |
hardly
|
sotva, téměř ne |
late
|
pozdní; pozdě |
lately
|
v poslední době, nedávno |
near
|
blízký; blízko |
nearly
|
skoro, téměř |
Více o dvojicích typu HARD – HARDLY v lekci: Příslovce s dvěma tvary
We worked hard. Now we're going to get some rest. = Tvrdě jsme pracovali. Teď si pořádně odpočineme.
Tvrdý; tvrdě: |
hard
|
Sotva, stěží: |
hardly
|
Lately, you've been going to bed very late. = Poslední dobou chodíš spát velmi pozdě.
Poslední dobou: |
lately
|
Pozdní; pozdě: |
late
|
Příslovce někdy tvoříme přidáním -WISE a -WARD(S) k přídavnému nebo podstatnému jménu:
other
|
jiný |
otherwise
|
jinak |
clock
|
hodiny |
clockwise
|
ve směru hodinových ručiček |
west
|
západ |
westwards
|
směrem na západ |
I should hurry, otherwise I'll get wet. = Měla bych si pospíšit, jinak zmoknu.
Jiný: |
other
|
Jinak: |
otherwise
|
The dog was staring at us hungrily. = Pes na nás hladově zíral.
Hladový: |
hungry
|
Hladově: |
hungrily
|
hungryly |
The cake will probably be eaten within ten minutes. = Dort bude pravděpodobně snězený do deseti minut.
Pravděpodobný: |
probable
|
Pravděpodobně: |
probably
|
probablely |
On Saturdays, we usually come here for a walk. = V sobotu sem obvykle chodíme na procházku.
Obvyklý: |
usual
|
Obvykle: |
usually
|
usualy |
The squirrel ran away in a frightened way. = Veverka vystrašeně utekla.
Vystrašený: |
frightened
|
Vystrašeně: |
in a frightened way
|
frightenedly
|
Come early. There's a long queue to check in. = Přijďte brzy. Na letišti je dlouhá fronta na odbavení.
Brzký: |
early
|
Brzy: |
early
|
Kevin nearly missed the plane. = Kevinovi skoro uletělo letadlo.
Blízký; blízko: |
near
|
Skoro: |
nearly
|
Tvoření příslovcí z přídavných jmen – nejdůležitější body:
slow
|
pomalý |
slowly
|
pomalu |
friendly
|
přátelský |
in a friendly way
|
přátelsky |
in a friendly manner
|
fast
|
rychlý |
fast
|
rychle |
Doporučujeme si procvičit tvoření příslovcí z přídavných jmen (forming adverbs from adjectives) v našich cvičeních.