Actor, actress, niece, nephew... (A2)

Noun gender (225)

Rod podstatných jmen

Hlavní přehled

Rod podstatných jmen – procvičování:

Na Landigo máme také pokročilejší lekci na stejné téma: Fiancée, fiancé... (B1)

I have bought a new phone. It is great!

Neživotné: a phone = it
a house = it
a book = it
Koupil jsem si nový telefon. Je skvělý!
I have bought a new phone. It is great!

V angličtině rozlišujeme mužský, ženský a střední rod. Podle rodu používáme různá zájmena (he, she, it...) a někdy také různá slovíčka (boy – girl, actor – actress...):

Mužský
Is he the actor from London?
Ženský
Who is the girl? Is she the actress?
Střední
I like that car. Is it yours?
Muži = mužský rod
Ženy = ženský rod
Ostatní = střední rod

Obecně platí, že slovíčka označující muže jsou rodu mužského. Slovíčka označující ženy jsou rodu ženského:

Mužský Ženský
man, boyfriend, Peter, Mr. Brown, husband, grandpa, prince... woman, girlfriend, Jane, Mrs. Brown, wife, grandma, princess...

Zvířata, věci a abstraktní pojmy jsou obvykle rodu středního:

Střední
giraffe, spider, mosquito...
phone, book, pen, rain...
love, luck, happiness...

Rody v angličtině neodpovídají vždy češtině. V češtině je např. TEN TELEFON mužského rodu a TA KNIHA ženského rodu. V angličtině jsou PHONE i BOOK středního rodu (= IT).

He = mužský rod
She = ženský rod
It = střední rod

Podle rodu se ke slovíčku vztahují různá zájmena (he, she, it...):

Mužský
He is a nice man.
Do you know him well?
His hair is red.
Ženský
She is a nice woman.
Do you know her well?
Her hair is red.
Střední
It is a nice house.
Can you see it?
Its roof is red.
Líbí se mi jeho klobouk.
I like his hat.
Její vlasy jsou růžové.
Her hair is pink.
Jeho barva je červená.
Its colour is red.
Její cena je 100 dolarů.
Its price is 100 dollars.
It = zvíře
He/she = domácí mazlíček

U zvířat často nezáleží na tom, jestli mluvíme o samečkovi nebo samičce, obvykle je bereme jako IT.

Pokud máme ke zvířeti velmi osobní vztah (např. k domácímu mazlíčkovi), používáme HE nebo SHE:

Do you remember when Carlos was still a puppy? He was so cute.
 Pamatuješ si, jak byl Carlos ještě štěňátko? Byl tak roztomilý.
Flonky is our favourite cat, so we let her sleep on the bed.
 Flonky je naše oblíbená kočka, takže ji necháváme spát na posteli.

There's a huge spider here! Come have a look at it.

Zvíře – neosobní vztah: it
Je tady obrovský pavouk! Pojď se na něj podívat.
There's a huge spider here! Come have a look at it.

Kitty was fighting again. She is all dirty and her ear is scratched.

Zvíře – blízký vztah:
She is dirty and her ear...
He is dirty and his ear...
Kitty se zase prala. Je celá špinavá a má poškrábané ouško.
Kitty was fighting again. She is all dirty and her ear is scratched.
Boy – girl, actor – actress, king – queen...

Běžné rodové dvojice:

kluk
boy
dívka
girl
muž
man
žena
woman
ženich a nevěsta
groom and bride
manžel a manželka
husband and wife
táta a máma
dad and mom
dědeček a babička
grandpa and grandma
bratr a sestra
brother and sister
syn a dcera
son and daughter
strýc a teta
uncle and aunt
synovec a neteř
nephew and niece
vdovec
widower
vdova
widow
herec
actor
herečka
actress
číšník
waiter
číšnice
waitress
milionář
millionaire
milionářka
millionairess
bůh
god
bohyně
goddess
hasič
fireman
hasička
firewoman
hrdina
hero
hrdinka
heroine
král
king
královna
queen
mnich
monk
jeptiška
nun

Rodové dvojice u zvířat:

pes
dog
fena
bitch
kohout
rooster
slepice
hen
lev
lion
lvice
lioness
býk
bull
kráva
cow
hřebec
stallion
klisna
mare
tygr
tiger
tygřice
tigress
Doctor, teacher, friend...

Slovíčka typu DOCTOR, TEACHER, FRIEND jsou neutrální – označují jak ženu, tak i muže. Podle kontextu (= použití zájmen, vlastních jmen apod.) je často jasné, jestli jde o ženu nebo muže:

Muž Žena
Matthew is a great friend. I can ask him anything.
She is a great friend. I can ask her anything.

Pokud u neutrálních slovíček nevíme, zda jde o ženu nebo muže, používá se obvykle zájmeno v množném čísle – THEY, THEM, THEIR...:

If a customer wants to order online, they need to log into their account.
 Pokud si chce zákazník něco objednat přes internet, musí se přihlásit do svého účtu.
Each student should do their homework.
 Každý student by měl dělat své domácí úkoly.

Matt Everton is a farmer and his sister is a farmer too.

He:
farmer
She:
farmer
Matt Everton je farmář a jeho sestra je také farmářka.
Matt Everton is a farmer and his sister is a farmer too.

Jimmy, call a parent and have them come get you.

Muž i žena:
Call a parent and have them come get you.
Jimmy, zavolej rodičům, ať pro tebe přijedou.
Jimmy, call a parent and have them come get you.

A person should always enjoy their vacation.

Muž i žena:
A person should enjoy their vacation.
Člověk by si měl vždy užít svou dovolenou.
A person should always enjoy their vacation.
Rod podstatných jmen v praktických situacích:
1
Moje rodina
A1:Cvičení: Moje rodina

I'm flying to New York to visit my niece.

She:
niece
He:
nephew
Letím do New Yorku navštívit neteř.
I'm flying to New York to visit my niece.

Every parent should help their child with homework.

Muž i žena:
Every parent should help their child.
Každý rodič by měl svému dítěti pomáhat s domácími úkoly.
Every parent should help their child with homework.
2
Povolání
A1:Cvičení: Povolání

What does your cousin do? – She's a dentist.

She/he:
What does your cousin do? – She's a dentist.
What does your cousin do? – He's a dentist.
Co dělá tvoje sestřenice? – Je zubařka.
What does your cousin do? – She's a dentist.
3
Zvířata
A1:Cvičení: Zvířata

Yesterday, Ben caught a fish. It was huge!

Zvíře – neosobní vztah: it
Ben chytil včera rybu. Byla obrovská!
Yesterday, Ben caught a fish. It was huge!

My dog is smart. He always listens to me.

Zvíře – blízký vztah:
He listens...
She listens...
Můj pes je chytrý. Vždycky mě poslechne.
My dog is smart. He always listens to me.

Rod podstatných jmen – nejdůležitější body a tip na závěr: