Domy a byty (B1)

Houses and apartments (403)

Slovíčka

Hlavní přehled

Domy a byty (houses and apartments) – procvičování:

Na Landigo máme další podobné lekce:

nemovitost
real estate
výšková budova
high-rise
městský domek; řadový domek
townhouse
půdní byt
loft
plážový domek
beach house
bydlení na sídlišti
estate housing
garsoniéra
bedsit
řadový dům
brownstone
chata
lodge
bungalov
bungalow

My wife works in real estate. She sells houses. = Moje žena pracuje v nemovitostech. Prodává domy.

Moje žena pracuje v nemovitostech. Prodává domy.
My wife works in real estate. She sells houses.

We live in a high-rise. Our flat is on the 11th floor. = Bydlíme ve výškové budově. Náš byt je v jedenáctém patře.

Bydlíme ve výškové budově. Náš byt je v jedenáctém patře.
We live in a high-rise. Our flat is on the 11th floor.
Chaty a chalupy – jaké jsou vaše plány na víkend?
O víkendu a o prázdninách můžete vyrazit do SUMMER HOUSE, COUNTRY HOUSE nebo do VACATION HOUSE.
Ve Spojených státech se malým rekreačním domkům říká CABINS. V Evropě a Kanadě se jim někdy říká CHALETS, zejména pokud se nacházejí v blízkosti lyžařského svahu.

Harry has a two-storey townhouse in London. = Harry má dvoupodlažní řadový domek v Londýně.

Harry má dvoupodlažní řadový domek v Londýně.
Harry has a two-storey townhouse in London.

Claire has a beautiful loft in the city centre. = Claire má krásný půdní byt v centru města.

Claire má krásný půdní byt v centru města.
Claire has a beautiful loft in the city centre.
Domy a byty – názvy v USA a Velké Británii
Britský FLAT je americký APARTMENT.
Velmi malý byt s jednou místností se ve Velké Británii nazývá STUDIO, ve Spojených státech STUDIO APARTMENT a v Kanadě BACHELOR APARTMENT.
Pokud máte vlastní pokoj s kuchyní, ale koupelnu sdílíte s dalšími lidmi, bydlíte v garsoniéře zvané BEDSIT (UK).
Velikost bytu nebo domu se určuje podle počtu ložnic.
Pokud lidé žijící v domě své byty vlastní, žijí v CONDOMINIUM (USA), často zkracovaném na CONDO. Pokud vlastníci bytů vlastní podíl ve skupině a rozhodují společně, jedná se o HOUSING COOPERATIVE nebo CO-OP (USA).

We spent the weekend at a beach house. = Víkend jsme strávili v plážovém domku.

Víkend jsme strávili v plážovém domku.
We spent the weekend at a beach house.

Living in estate housing can be dangerous. = Bydlení na sídlišti může být nebezpečné.

Bydlení na sídlišti může být nebezpečné.
Living in estate housing can be dangerous.

Natasha is a student. She lives in a bedsit. = Natasha je studentka. Bydlí v garsoniéře.

Natasha je studentka. Bydlí v garsoniéře.
Natasha is a student. She lives in a bedsit.
Domy a byty – projekty bydlení
Pojmem HOUSING PROJECT se obvykle rozumí ubytovací zařízení postavené a vlastněné státem. Nájemné v těchto projektech je nižší a byty jsou obvykle nabízeny lidem s nízkými příjmy.
Bytové projekty se někdy nazývají také PUBLIC/COUNCIL/MUNICIPAL HOUSING, COUNCIL ESTATE nebo ESTATE HOUSING.

New York is known for its brownstones. = New York je známý svými řadovými domy.

New York je známý svými řadovými domy.
New York is known for its brownstones.

When we go skiing, we stay at a ski lodge. = Když jedeme lyžovat, bydlíme v lyžařské chatě.

Když jedeme lyžovat, bydlíme v lyžařské chatě.
When we go skiing, we stay at a ski lodge.

How long did you rent the bungalow for? = Na jak dlouho jste si pronajali bungalov?

Na jak dlouho jste si pronajali bungalov?
How long did you rent the bungalow for?

Víte, co znamená BEDSIT nebo LODGE? Procvičte si slovíčka na téma domy a byty (houses and apartments) v našich kvízech.