I will be doing... (B1)

Future continuous tense (385)

Budoucí čas průběhový

Hlavní přehled

Budoucí čas průběhový – procvičování:

Na Landigo máme na budoucí čas ještě další lekce:

Budoucí čas prostý (00)
Be going to (A1)
Vyjádření budoucnosti přítomným časem (A1)
Další způsoby vyjádření budoucnosti – be due to, be bound to... (B2)

This time tomorrow we will be hiking in the mountains.

Bude probíhat v budoucnosti:

This time tomorrow we will be hiking.

Zítra touto dobou už budeme chodit po horách.

This time tomorrow we will be hiking in the mountains.

Budoucí průběhový čas (future continuous tense) tvoříme pomocí WILL/WON'T + BE + slovesa s ING:

I will be travelling.	Budu cestovat.
I'll be travelling.	Budu cestovat.
Will you be travelling?	Budeš cestovat?
I won't be travelling.	Nebudu cestovat.

Bude nakupovat.

She'll be shopping.

Bude vařit?

Will he be cooking?

Budoucí průběhový čas – použití:

Probíhající budoucí děj:

Can I call you around 10 am? Will you be working then?
Můžu ti zavolat kolem desáté hodiny dopoledne? Budeš v té době pracovat?
Pevně naplánovaný budoucí děj:

Don't call me between 9 am and 11 am. I'll be having a meeting.
Nevolej mi mezi devátou a jedenáctou hodinou dopoledne. Budu mít schůzku.
Zdvořile se ptáme na něčí plán:

Will you be taking a cab downtown? If so, we could share it.
Pojedeš do centra taxíkem? Pokud ano, mohli bychom jet spolu.

V poledne budou trénovat.

They'll be training at noon.

Zítra nebude lyžovat.

She won't be skiing tomorrow.

Poletí do New Yorku.

He'll be flying to NYC.

Budete platit kartou?

Will you be paying by card?

Probíhající budoucí děj

Budoucí průběhový čas zdůrazňuje průběh děje, který se bude odehrávat v určitém okamžiku v budoucnosti:

What will you be doing at 7 pm tomorrow? – I'll be working out at the gym.

Co budeš dělat zítra v sedm hodin? – Budu cvičit v posilovně.

Porovnejte budoucí, přítomný a minulý průběhový čas:

What will you be doing at 7 pm tomorrow? – I'll be working out.	Co budeš dělat zítra v sedm hodin? – Budu cvičit.
What are you doing now? – I'm working out.	Co teď děláš? – Cvičím.
What were you doing at 7 pm yesterday? – I was working out.	Co jsi dělal včera v sedm hodin? – Cvičil jsem.

Zack can't go out with us in the afternoon. He'll be helping his sister with something.

Bude se odehrávat v určitém okamžiku v budoucnosti:

In the afternoon, he'll be helping her.

Zack s námi odpoledne nemůže jít ven. Bude s něčím pomáhat sestře.

Zack can't go out with us in the afternoon. He'll be helping his sister with something.

Will you be still sleeping at eight? – No, I'll be already having breakfast.

Bude se odehrávat v určitém okamžiku v budoucnosti:

Will you be sleeping at eight?

I'll be having breakfast at eight.

Budeš v osm hodin ještě spát? – Ne, už budu snídat.

Will you be still sleeping at eight? – No, I'll be already having breakfast.

Porovnejte budoucí průběhový čas a budoucí prostý čas:

When you come to the gym at 7 pm, I will already be working out.	Když přijedeš do posilovny v sedm, budu už cvičit. (= v sedm to bude už nějakou dobu probíhat)
When you come to the gym at 7 pm, we will work out together.	Když přijedeš v sedm do posilovny, budeme cvičit spolu. (= v sedm to začne)

Joan and George will be checking out of the hotel at 9 o'clock.

V tu dobu to bude probíhat:	They'll be checking out at 9 am.
V tu dobu to začne:	They'll check out at 9 am.

Joan a George se z hotelu budou odhlašovat v devět hodin.

Joan and George will be checking out of the hotel at 9 o'clock.

Everybody will already be surfing when I get to the beach.

Budou už surfovat, když přijdu:	Everybody will be surfing...
Začnou surfovat až poté, co přijdu:	Everybody will surf...

Všichni už budou surfovat, když přijdu na pláž.

Everybody will already be surfing when I get to the beach.

Pevně naplánovaný budoucí děj

Budoucí průběhový čas používáme pro budoucí děje, které jsou už dané nebo pevně naplánované:

It's all arranged now. My cousins will be arriving next Saturday. They'll be staying in my old flat.

Už je vše zařízené. Moji bratranci přijedou příští sobotu. Budou bydlet v mém starém bytě.

Pokud mluvíme o nějakém pevném plánu, významově velmi podobné je vyjádření budoucnosti přítomným časem:

My cousins are arriving next Saturday. They're staying in my old flat.

Here are your boarding passes. You'll be departing from gate 7A.

Pevně naplánovaný budoucí děj:

You'll be departing from gate 7A.

Zde jsou vaše palubní vstupenky. Odlétáte z brány 7A.

Here are your boarding passes. You'll be departing from gate 7A.

What time will you be serving the meal? – In about half an hour, sir.

Pevně naplánovaný budoucí děj:

What time will you be serving it?

What time are you serving it?

V kolik hodin budete podávat jídlo? – Asi za půl hodiny, pane.

What time will you be serving the meal? – In about half an hour, sir.

Please fasten your seat belts. We'll be landing in ten minutes.

Pevně naplánovaný budoucí děj:

We'll be landing in ten minutes.

We're landing in ten minutes.

Připoutejte se, prosím. Přistáváme za deset minut.

Please fasten your seat belts. We'll be landing in ten minutes.

Zdvořile se ptáme na něčí plán

Budoucí průběhový čas používáme ve zdvořilé otázce, pomocí které se ptáme na něčí plán, a často také tehdy, když chceme o něco požádat:

Will you be driving downtown? – Yes, do you want me to get you something?	Pojedeš do centra? – Ano, chceš, abych ti něco koupil?
I would really need to borrow the laptop today. Will you be using it?	Dnes bych si opravdu potřeboval půjčit notebook. Budeš ho používat?

Velmi zdvořilé:	Will you be travelling with any luggage?
O něco méně zdvořilé:	Are you going to travel with any luggage?

Velmi zdvořilé:	Will you be joining us?
O něco méně zdvořilé:	Are you going to join us?