Under, below (A1)

Prepositions (128)

Předložky

Hlavní přehled

Under, below – procvičování:

Porovnejte:

The mouse ran under the sofa.
 Myš vběhla pod pohovku. (= pohyb pod)
There is a town below the hill.
 Pod kopcem je město. (= pozice pod)

The cat jumped under the table. = Kočka skočila pod stůl.

Pohyb pod:
She jumped below under the table.
Kočka skočila pod stůl.
The cat jumped under the table.

UNDER použijeme, pokud mluvíme o pohybu pod něčím:

jít pod mostem
go under the bridge
ponořit se pod vodu
dive under water
proletět pod mraky
fly under the clouds
dostat se pod větev
get under the branch
hodit kámen pod auto
throw the stone under the car
kopnout míč pod břevno
kick the ball under the bar

Will the train pass under a bridge? = Bude vlak projíždět pod mostem?

Pohyb pod:
pass below under a bridge
Bude vlak projíždět pod mostem?
Will the train pass under a bridge?

A big shark swam under our boat. = Pod naší lodí proplul velký žralok.

Pohyb pod:
swim below under the boat
Pod naší lodí proplul velký žralok.
A big shark swam under our boat.

The plane was flying under the clouds. = Letadlo letělo pod mraky.

Pohyb pod:
fly under the clouds
Letadlo letělo pod mraky.
The plane was flying under the clouds.

If you walk under a ladder, you will have bad luck. = Pokud projdeš pod žebříkem, budeš mít smůlu.

Pohyb pod:
walk under a ladder
Pokud projdeš pod žebříkem, budeš mít smůlu.
If you walk under a ladder, you will have bad luck.

Please put your bag under the seat. = Prosím, dejte svou tašku pod sedadlo.

Pohyb pod:
put it below under the seat
Prosím, dejte svou tašku pod sedadlo.
Please put your bag under the seat.

BELOW použijeme, pokud mluvíme o pozici pod něčím:

lidé pod sochou
people below the statue
domy pod kopcem
houses below the hill
oceán pod námi
the ocean below us
pod hladinou moře
below sea level
řeka pod městem
a river below the town
vesnice pod horami
a village below the mountains

Have you seen the lake below the lookout? = Viděli jste to jezero pod vyhlídkou?

Pozice pod:
the lake below the lookout
Viděli jste to jezero pod vyhlídkou?
Have you seen the lake below the lookout?

Look! The people below us look like ants. = Podívej! Lidé pod námi vypadají jako mravenci.

Pozice pod:
the people below us
Podívej! Lidé pod námi vypadají jako mravenci.
Look! The people below us look like ants.

Let's go to the restaurant below the castle. = Pojďme do té restaurace pod hradem.

Pozice pod:
the restaurant below the castle
Pojďme do té restaurace pod hradem.
Let's go to the restaurant below the castle.

Do you know who lives in the flat below Mike's office? = Víš, kdo bydlí v bytě pod Mikovou kanceláří?

Pozice pod:
the flat below the office
Víš, kdo bydlí v bytě pod Mikovou kanceláří?
Do you know who lives in the flat below Mike's office?

We saw New York below us from the plane. = Z letadla jsme pod sebou viděli New York.

Pozice pod:
New York below us
Z letadla jsme pod sebou viděli New York.
We saw New York below us from the plane.

Podobně jako UNDER a BELOW používáme OVER a ABOVE:

plavat pod vodou
swim under water
letět nad ostrovem
fly over the island
pohovka pod poličkou
a sofa below the shelf
lampa nad poličkou
a lamp above the shelf

Poznámka na závěr: V některých případech můžeme použít UNDER, i když mluvíme o pozici pod něčím. Pro začátečníky postačí zjednodušené vysvětlení – UNDER = pohyb pod; BELOW = pozice pod.

Doporučujeme si procvičit UNDER a BELOW v našich cvičeních.