Doprava (A2)

Na Landigo máme další podobné lekce:

• Dopravní prostředky (A0)
• Silniční vozidla (A1)
• Dopravní značky (B1)

The car is driving down the road. = Auto jede po silnici.

Auto jede po silnici.

The car is driving down the road.

Let's take the highway. It's much faster. = Pojeďme po dálnici. Je to mnohem rychlejší.

Pojeďme po dálnici. Je to mnohem rychlejší.

Let's take the highway. It's much faster.

Watch out! The children are crossing the street. = Dávej pozor! Děti přecházejí ulici.

Dávej pozor! Děti přecházejí ulici.

Watch out! The children are crossing the street.

The boys are taking a walk down the sidewalk. = Chlapci se procházejí po chodníku.

Chlapci se procházejí po chodníku.

The boys are taking a walk down the sidewalk.

Britská vs. americká angličtina:

chodník

(BrE) pavement

chodník

(AmE) sidewalk

We parked in the parking lot. = Zaparkovali jsme na parkovišti.

Zaparkovali jsme na parkovišti.

We parked in the parking lot.

There's only a single parking space left in the parking lot. = Na parkovišti zbývá už jen jedno volné místo.

Na parkovišti zbývá už jen jedno volné místo.

There's only a single parking space left in the parking lot.

You need to cross the bridge to get to the lake. = Abyste se dostali k jezeru, musíte přejít most.

Abyste se dostali k jezeru, musíte přejít most.

You need to cross the bridge to get to the lake.

This tunnel is new. They dug it only a few years ago. = Tento tunel je nový. Vyhloubili ho teprve před pár lety.

Tento tunel je nový. Vyhloubili ho teprve před pár lety.

This tunnel is new. They dug it only a few years ago.

I saw an accident yesterday, but I don't think anyone was injured. = Včera jsem viděl autonehodu, ale myslím si, že nikdo nebyl zraněn.

Včera jsem viděl autonehodu, ale myslím si, že nikdo nebyl zraněn.

I saw an accident yesterday, but I don't think anyone was injured.

We're stuck in a traffic jam again! = Zase jsme uvízli v dopravní zácpě!

Zase jsme uvízli v dopravní zácpě!

We're stuck in a traffic jam again!

This subway line links the suburbs with the city center. = Tato linka metra spojuje předměstí s centrem města.

Tato linka metra spojuje předměstí s centrem města.

This subway line links the suburbs with the city center.

I had to park two blocks away from here. = Musel jsem zaparkovat dva bloky odtud.

Musel jsem zaparkovat dva bloky odtud.

I had to park two blocks away from here.

The traffic lights are green. You can drive. = Na semaforu je zelená. Můžeš jet.

Na semaforu je zelená. Můžeš jet.

The traffic lights are green. You can drive.

I don't like driving at night because there are no streetlights on the road. = Nerad řídím v noci, protože na silnici není žádné pouliční osvětlení.

Nerad řídím v noci, protože na silnici není žádné pouliční osvětlení.

I don't like driving at night because there are no streetlights on the road.

Take the turn right and continue until you see the hotel. = Odbočte doprava a pokračujte až k hotelu.

Odbočte doprava a pokračujte až k hotelu.

Take the turn right and continue until you see the hotel.

Turn left at the next intersection. = Na další křižovatce odbočte vlevo.

Na další křižovatce odbočte vlevo.

Turn left at the next intersection.

The bus lane is in operation 24 hours a day. = Autobusový pruh je v provozu 24 hodin denně.

Autobusový pruh je v provozu 24 hodin denně.

The bus lane is in operation 24 hours a day.

Take the second exit at the roundabout. = Na kruhovém objezdu vyjeďte druhým výjezdem.

Na kruhovém objezdu vyjeďte druhým výjezdem.

Take the second exit at the roundabout.

In Tokyo, Shibuya Crossing is very famous. = V Tokiu je velmi známý přechod Shibuya.

V Tokiu je velmi známý přechod Shibuya.

In Tokyo, Shibuya Crossing is very famous.

Look out for pedestrians when you're driving. = Při jízdě dávej pozor na chodce.

Při jízdě dávej pozor na chodce.

Look out for pedestrians when you're driving.

The road sign warns drivers to watch out for animals. = Dopravní značka varuje řidiče, aby si dávali pozor na zvířata.

Dopravní značka varuje řidiče, aby si dávali pozor na zvířata.

The road sign warns drivers to watch out for animals.

Stop! There's a stop sign. = Zastav! Je tady značka stop.

Zastav! Je tady značka stop.

Stop! There's a stop sign.

Slow down! There's a speed limit sign. = Zpomal! Je tady značka omezující rychlost.

Zpomal! Je tady značka omezující rychlost.

Slow down! There's a speed limit sign.

You can't drive in there. There's a no entry sign. = Nemůžeš tam jet. Je tam značka zákazu vjezdu.

Nemůžeš tam jet. Je tam značka zákazu vjezdu.

You can't drive in there. There's a no entry sign.

Only cyclists are allowed on the cycle path. = Na cyklostezku mohou pouze cyklisté.

Na cyklostezku mohou pouze cyklisté.

Only cyclists are allowed on the cycle path.

They're building cycle lanes to encourage people to ride bikes. = Staví cyklostezky, aby lidi motivovali jezdit na kole.

Staví cyklostezky, aby lidi motivovali jezdit na kole.

They're building cycle lanes to encourage people to ride bikes.