| to | do; na, k(2) |
| it | to(6) |
| it's | to je (stažený tvar: it is)(156) |
| gonna | budu (něco dělat) (nespisovný stažený tvar going to)(217) |
| whatever | cokoli; To je jedno.; (346) |
| gotta | muset (nespisovný stažený tvar got to)(379) |
| look forward to | těšit se (na co)(415) |
| wanna | chtít (nespisovný stažený tvar want to)(455) |
| it'll | to bude (stažený tvar: it will)(856) |
| go for | vybrat si; jít na (to); platit (pro koho)(1159) |
| live up to | dostát (čemu); naplnit (očekávání apod.); žít v souladu (s čím)(1343) |
| walk away | odejít pryč; jít od toho (v nesnázích apod.); vykašlat se na to (nezodpovědně apod.)(1735) |
| come to | dospět (k řešení problému apod.); přijít k sobě (z bezvědomí); dosahovat (částka)(1775) |
| run to | utíkat (za kým/čím, ke komu/čemu); jít (za kým – pro pomoc, radu apod.); dosahovat (jisté velikosti)(2119) |
| look to | spoléhat se (na koho/co); vzhlížet (ke komu – s nadějí apod.); dívat se (do budoucnosti apod.)(2127) |
| go back to | vrátit se (k určité činnosti)(2151) |
| keep to | dodržovat, držet se (pravidel, plánu apod.); držet se (cesty, značky apod.); omezit (množství na určitou úroveň)(2375) |
| set to | pustit se (do práce apod.)(2591) |
| add up to | dosáhnout (částky); činit (kolik)(2639) |
| lead up to | vést (k čemu); předcházet (časový úsek)(2727) |
| be down | cítit se špatně; být způsobený (čím) (be down to); být skácen (čím) (be down with)(2767) |
| cut across | dotýkat se (koho/čeho – všech skupin apod.); zkrátit si to (jít kratší cestou)(2783) |
| go over to | přejít (na jiný systém apod.); přejít (k opačné straně apod.)(2791) |
| act out | předvádět, ztvárnit (příběh, jak se to stalo apod.)(2807) |
| get down to | začít se věnovat (čemu); pustit se (do práce apod.); jít přímo k věci (get down to business)(3295) |
| sink in | být pochopen (kým); dojít to (komu)(3439) |
| come up to | splnit (očekávání apod.); blížit se (be coming up to)(3743) |
| face up to | čelit (čemu); vyrovnat se (s čím)(3871) |
| come down to | být jádrem věci; spočívat jen (v čem)(4023) |
| turn in | odevzdat (úkol, zbraně apod.); předložit (dokumenty apod. – tomu, kdo o to požádal); udat (na policii)(4063) |
| screw up | pokřivit se (obličej); zvorat (to); zmačkat (papír apod.)(4087) |
| look up to | vzhlížet (ke komu)(4423) |
| measure up to | rovnat se (čemu); vyhovět (požadavkům apod.)(4647) |
| strike back | oplatit to; pomstít se(4751) |
| fall to | připadnout (na koho – povinnost, odpovědnost apod.); pustit se (do čeho)(5031) |
| get around to | dostat se (k čemu); najít si konečně čas (na co)(5071) |
| hit back | vrátit to (komu)(5247) |
| take to | oblíbit si (koho/co); dát se (na co/do čeho); vydat se (kam)(5391) |
| build up to | (snažit se) dopracovat se postupně (k čemu); chystat se (učinit něco důležitého apod.)(5447) |
| allowing | průběhový tvar od #allow (dovolit); bude-li to možné(5546) |
| put across | přesvědčivě vysvětlit (tak, že je to pochopeno či přijato)(5559) |
| get on to | dostat se, přejít (k tématu v řeči apod.); kontaktovat (koho – kvůli informacím apod.)(5727) |
| feel up to | cítit se (na co)(5799) |
| bear up | zvládat to (při nepříjemnostech)(5839) |
| work up to | propracovat se (k čemu, postupným úsilím)(6079) |
| do over | udělat (to) znovu; vybílit (vykrást); zmlátit (koho)(6111) |
| put over | přesvědčivě vysvětlit (tak, že je to pochopeno či přijato); odložit (na později)(6183) |
| give up to | oddat se (požitku apod.)(6447) |
| put up to | navádět (koho k čemu)(6535) |
| come on to | pustit se (do tématu apod.); dostat se (k otázce apod.); balit (koho)(6599) |
| worthwhile | stojící za to(6602) |
| put down to | přičítat (komu/čemu co)(6847) |
| turn over to | změnit, přeměnit (co na co – jinou funkci, užití)(6927) |
| match up to | splňovat (očekávání apod.)(7119) |
| play up to | podlézat (komu)(7783) |
| be out to | snažit se (o co)(7855) |
| get up to | vyvádět, provést; mít prsty (v čem)(8071) |
| get round to | dostat se (k čemu); najít si konečně čas (na co)(8087) |
| live it up | užít si to(8359) |
| win through to | prodrat se (kam)(8663) |
| bring to | probrat z bezvědomí (koho)(8839) |
| Thats | to je(AT:16234) |
| don'ts | to, co se nemá dělat(21733) |
| face-to-face | z očí do očí(21937) |
| caboodle | a to všechno (hovorově)(22543) |
| tba | zkrátka pro "bude oznámeno" (to be announced)(24016) |
| up-to-date | současný; aktuální(24226) |
| trier | někdo, kdo to neustále zkouší(39340) |
| doit | udělej to(AT:46656) |
| nb | nota bene, o to víc, že(54393) |
vyslovit
zpomaleně