| give | dát(116) |
| put | dát (něco někam); položit(146) |
| gave | minulý čas od #give (dát)(351) |
| giving | (+/-) dávající; průběhový tvar od #give (dát)(579) |
| given | příčestí minulé od #give (dát); daný(672) |
| putting | průběhový tvar od #put (dát)(788) |
| put together | složit (části v celek); dát dohromady (skupinu lidí či věcí); připravit (plán, smlouvu apod.)(1111) |
| get together | sejít se; dát dohromady (členy, prvky apod.); schrastit (dost peněz)(1471) |
| come together | dát se dohromady, spojit síly (lidé apod.)(1727) |
| dump | skládka; dát někomu košem (hovorově)(1762) |
| puts | dává; tvar slovesa #put (dát)(1790) |
| give in | podlehnout; dát se poddat; odevzdat (práci apod.)(1959) |
| give way | podlehnout, ustoupit (nátlaku apod.); dát přednost (na silnici apod.)(2311) |
| bring together | dát dohromady; seznámit (skupinu lidí apod.); spojit (části apod.)(2359) |
| dumped | vyhodil; dal kopačky (hovor.); minulý čas od #dump (vyhodit, dát kopačky)(2536) |
| put back | dát zpátky; odložit (na později); pozdržet (vývoj apod.)(2543) |
| brief | stručný; dát instrukce(2754) |
| set apart | vyčlenit; odlišovat (od ostatních); dát stranou (pro zvláštní účel)(2855) |
| put aside | dát stranou; odložit (práci, úkol apod.); nevšímat si (čeho)(3047) |
| slap | dát facku; facka(3243) |
| start on | dát se (do čeho)(3247) |
| do up | zapnout (knoflíky); dát do latě(3271) |
| bring forth | přivodit, dát vznik (čemu)(4367) |
| pull together | držet pospolu; sebrat se (vzpamatovat se); dát dohromady (fakta, prvky apod.)(4847) |
| let off | odpustit; dát mírný trest; dát volno (od povinností)(4863) |
| put up for | nabídnout (k prodeji); dát (do dražby)(5111) |
| take to | oblíbit si (koho/co); dát se (na co/do čeho); vydat se (kam)(5391) |
| pass around | dát kolovat (cigaretu apod.)(5583) |
| instructed | dal instrukce; minulý čas a příčestí minulé od #instruct (dát instrukce)(5870) |
| slapped | plácl; minulý čas od #slap (plácnout, dát facku)(6131) |
| lay aside | dát stranou (věc, peníze apod.); nechat stranou (zásady, neshody apod.)(6375) |
| chew up | rozžvýkat; poničit; dát zabrat (čemu)(6527) |
| take up with | dát se dohromady (s kým – hl. s někým nevhodným); mít plné ruce práce (be taken up with)(6823) |
| fall in with | ztotožnit se (s názorem apod.); dát se dohromady (s kým)(6935) |
| live down | dát zapomenout (čemu); přenést se přes (co)(6951) |
| take apart | rozebrat (přístroj apod.); dát co proto (komu)(7007) |
| give over | věnovat; přestat, dát pokoj (s čím)(7039) |
| shut away | uzavřít se (před světem apod.); zavřít (někoho/něco – dát pod zámek)(7047) |
| lay by | dát si stranou (zásoby apod.)(7127) |
| vent | ventil; dát průchod (např. pocitům, hněvu apod.)(7136) |
| put onto | dát tip (komu na co); přivést (někoho na dobré řešení apod.)(7175) |
| tip off | dát hlášku (komu); upozornit (koho)(7463) |
| go in with | dát se dohromady (s kým); uzavřít obchodní partnerství (s kým)(7551) |
| get in with | dát se dohromady (s kým); vetřít se do přízně (koho – hl. ze zištných důvodů)(7903) |
| pass round | dát kolovat (cigaretu apod.)(8503) |
| instruct | dát instrukce(11324) |
| upload | upload (odesílání dat v síti Internet)(15825) |
| prioritize | dát přednost(18254) |
| go-ahead | povolení; zelená (dát/mít zelenou)(22078) |
| surmise | tušit; dát si dohromady(26685) |
| ticketed | udělil pokutu; minulý čas od #ticket (dát pokutu)(32475) |
| shelve | dát na poličku; dát k ledu(35282) |
| shackle | okov; dát do okovů(37101) |
| encase | obalit; zabalit; dát do pouzdra(52247) |
| jilt | dát košem (hovorově)(53600) |
| tipoff | dát výstrahu(AT:56750) |
Překlad slova Dát v dalších slovnících:
landigo
